即将到来的2006年国庆节，是江苏金丰纺织有限公司成立11周年的日子。不过对于公司董事长姚明翔来说，这只不过是一次平常的纪念日。办公楼外新建项目的厂房正如火如荼地建设着，实现销售3.5亿元的目标也在有条不紊地运行着。

　　去年10周年庆，金丰公司启动了3万锭精梳环锭纺项目开工仪式。这项投资5500万元的项目建成投产后，将使金丰实现年销售收入3.5亿元，比2004年底翻两番。金丰公司所在的大丰市领导亲自登门祝贺，市委书记丁宇称：“新项目的投产将标志着金丰公司的发展进入一个新阶段。”

　　这项对于金丰和大丰市都有重要意义的项目，将在金丰的12周年庆时建成投产。夹在2005年开工与2007年投产中的11周年，姚明翔选择了平静。

　　“难得平静。”姚明翔带着金丰拼搏了11年，有了这样的感悟。

　　1995年4月，金丰前身大丰气流纺厂刚刚创建，姚明翔即被政府委以厂长的重任。面对几间破旧的厂房，遍地长满杂草，他带领全厂干部职工艰苦奋战6个月，于当年10月份改造、安装、调试一举成功。创业之初，市场疲软，企业举步维艰，作为企业的负责人，他正视困难，通过分析研究，结合企业实际情况，采取有效措施，经过不懈的努力，使企业生产经营步入了稳定的发展轨道。

　　通过近一年的艰苦工作，姚明翔终于使只有500万元销售收入的大丰气流纺厂走上正轨。而在随后的7年中，姚明翔带领着气流纺厂继续努力，终于实现了销售收入3500万元，迈入了全市规模企业30强的行列。但是，这对于政府、对于姚明翔来说远远不够。

　　2002年，已更名为金丰纺织有限公司的气流纺厂终于迎来新的机遇。在姚明翔的运作下，金丰开始了技改扩能。2002年5月10日，投入1400万元的新建2900平方米厂房项目开工，同时新增500平方米绿地，新建220米长、5米宽的厂区南北中心水泥路及其他附属设施。新上4台（套）进口气流纺设备和3台（套）国产气流纺设备及配套设施。2003年又投入1100万元，兴建4500平方米厂房，新上2万纱绽的精梳环锭纺生产线。

　　这些项目在2005年全部投产，其结果就是使金丰2年的销售收入增加值比过去7年的2倍还要多。而金丰的拳头产品——金丰系列OE棉纱也被盐城市质监局推荐为“质量信得过产品”，被江苏打假治劣办公室授予“打假维权无投诉规范品牌”。金丰的发展规划得到了巨大回报。

　　但姚明翔依然不能因此懈怠下来，2003年的规划刚刚实现，他又马上开始了新的设想。于是，这个已经运作起来的3万锭精梳环锭纺项目，又将他未来2年的空闲时间占据了。

　　我们相信，2007年，当这个项目完成后，金丰还会有新的目标。